Cogliere l'essenza della realizzazione. Istruzioni dirette per la pratica del ritiro in montagna esposte in modo accessibile

Queste istruzioni per il ritiro in montagna, composte dal saggio Kyabe Dudjom Jigdral Yeshe Dorje, glorioso essere supremo dotato di ottenimenti, racchiudono un significato vasto e profondo in poche parole. Mettendole in pratica si ottengono benedizioni molto grandi. Qui sono esposti gli stadi della pratica di coloro che a essa si dedicano con serietà: è in questi stadi che dovrebbe aplicarsi che, verso il Buddhadharma e il Guru, ha fede e convinzione immutabili basate sulla comprensione, e desidera, per sè e per gli altri, il conseguimento dello stato di beatitudine definitiva. Quste pagine racchiudono una presentazione della visione, della meditazione e della condotta della Grande Perfezione, e profonde istitruzioni per trasformare le condizioni avverse nel sentiero. Chi dal profondo del cuore desideri praticare il Dharma si applichi diligentemente, considerando l'addestramento contenuto in queste pagine come l'aspetto principale della propria pratica. In tal modo, è certo che in questa vita si godrà di felicità, serenità e pace, e nelle vite successive si passerà di felicità in felicità, sul sentiero verso l'illuminazione.

-Ven. Sogan Rinpoche, Tulku Pema Lodoe

Testo in tibetano, con traduzione in italiano di Chiara Mascarello.